Desk: Aquarium Cause: Režie Claes Olsson. S Tiinou Lymi, Nicke Lignell, I'm Not Afraid. Servírka Sarah se seznámí s pohlednou novinářkou Joni a brzy se k němu nastěhuje. Joni se ze všech sil snaží Saaru sexuálně uspokojit, ale narušená násilnými lesbickými fantaziemi není schopna zažít orgasmus. Ve snaze vyrovnat se se situací má Sarah další krátký románek ve svém starém rodném městě.